Results 1 to 12 of 12

Thread: Google to translate 'as Gaeilge'

  1. #1
    Seasoned Pro strangeirish's Avatar
    Joined
    Aug 2004
    Location
    Florida
    Posts
    4,484
    Thanks Thanks Given 
    413
    Thanks Thanks Received 
    428
    Thanked in
    230 Posts

    Google to translate 'as Gaeilge'

    Did you ever notice that in every painting of Adam & Eve, they have belly buttons. Think about that...take as long as you want.

  2. #2
    Closed Account
    Joined
    Feb 2005
    Posts
    3,443
    Thanks Thanks Given 
    266
    Thanks Thanks Received 
    1,166
    Thanked in
    646 Posts
    Fair play to Google, impressive stuff.

    See here

  3. #3
    Director dahamsta's Avatar
    Joined
    May 2001
    Location
    The Internet
    Posts
    14,055
    Thanks Thanks Given 
    519
    Thanks Thanks Received 
    858
    Thanked in
    523 Posts
    That is awesome!

  4. #4
    Coach
    Joined
    Oct 2003
    Location
    Wicklow
    Posts
    7,269
    Thanks Thanks Given 
    494
    Thanks Thanks Received 
    339
    Thanked in
    250 Posts
    Christ on a bike

  5. #5
    Biased against YOUR club pineapple stu's Avatar
    Joined
    Aug 2002
    Location
    In the long grass
    Posts
    39,981
    Thanks Thanks Given 
    3,052
    Thanks Thanks Received 
    5,289
    Thanked in
    3,520 Posts
    Missed the second link. Go sár mhaith!

    Now to find out who I am...

    Edit - stu_pineapple. Hmmm...

  6. #6
    Seasoned Pro strangeirish's Avatar
    Joined
    Aug 2004
    Location
    Florida
    Posts
    4,484
    Thanks Thanks Given 
    413
    Thanks Thanks Received 
    428
    Thanked in
    230 Posts
    Quote Originally Posted by the 12 th man View Post
    Christ on a bike
    Críost ar rothar
    Did you ever notice that in every painting of Adam & Eve, they have belly buttons. Think about that...take as long as you want.

  7. #7
    Coach
    Joined
    Oct 2003
    Location
    Wicklow
    Posts
    7,269
    Thanks Thanks Given 
    494
    Thanks Thanks Received 
    339
    Thanked in
    250 Posts
    joe_denilson Cúlchistí


  8. #8
    International Prospect passinginterest's Avatar
    Joined
    Oct 2006
    Location
    Tallaght
    Posts
    5,253
    Thanks Thanks Given 
    555
    Thanks Thanks Received 
    707
    Thanked in
    436 Posts
    That's, scrotum sex, pretty damn cool.

    I feel like I did when I started secondary school and tried to find the naughty words in my English-Irish dictionary
    [SIGPIC][/SIGPIC]
    Tallaght Stadium Regular

  9. #9
    Seasoned Pro brendy_éire's Avatar
    Joined
    Sep 2003
    Location
    Up the town, Derry
    Posts
    4,145
    Thanks Thanks Given 
    35
    Thanks Thanks Received 
    337
    Thanked in
    254 Posts
    It even gets the place names right. Great.

  10. #10
    Reborn thischarmingman's Avatar
    Joined
    Jan 2008
    Location
    Sydney
    Posts
    3,576
    Thanks Thanks Given 
    716
    Thanks Thanks Received 
    660
    Thanked in
    291 Posts
    an fear a fheictear

  11. #11
    Capped Player
    Joined
    Apr 2005
    Location
    Maígh Eó
    Posts
    16,376
    Thanks Thanks Given 
    2,602
    Thanks Thanks Received 
    1,040
    Thanked in
    846 Posts
    put in :

    Paul is going back to ireland

    and go from irish to english!!

    it changes ireland to canada!!
    I'm a bloke,I'm an ocker
    And I really love your knockers,I'm a labourer by day,
    I **** up all me pay,Watching footy on TV,
    Just feed me more VB,Just pour my beer,And get my smokes, And go away

  12. #12
    Coach Pauro 76's Avatar
    Joined
    Jun 2001
    Location
    London town
    Posts
    6,578
    Thanks Thanks Given 
    456
    Thanks Thanks Received 
    197
    Thanked in
    112 Posts
    Feck this, I'm off to the pub

    Feck seo, Tá mé amach ar an teach tábhairne


    Not quite right there in the grammar....
    'Fascists dress in black and go round telling people what to do, where as priests.....'

Similar Threads

  1. Píosa beag Gaeilge...
    By Flawless in forum Off Topic
    Replies: 66
    Last Post: 15/03/2010, 8:52 AM
  2. Seachtain na Gaeilge
    By culloty82 in forum Current Affairs
    Replies: 34
    Last Post: 12/03/2010, 12:29 PM
  3. As gaeilge
    By GalwayFrancis in forum Galway United
    Replies: 28
    Last Post: 18/10/2006, 10:13 AM
  4. Help - as gaeilge!
    By Karlos in forum Off Topic
    Replies: 23
    Last Post: 23/02/2005, 8:30 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •