I don't suppose it this guy mentioned here Tommy O'Connor, it says he was a winger (elsewhere), not the captain either but then it's 1949, anyway it's only likely name I could find with google
Anyway apart from all that it's a web page well worth visiting, a lucky find!!
England 0; Ireland 2.
AND it has some footage of the match!! I don't know if it has been posted before but posting it again won't do any harm!.
http://www.toffeeandtayto.com/IrelandvEngland_1949.htm
(match footage incase you can't find it on the page).
http://www.toffeeandtayto.com/irelandvengland1949.WMV
(commentary is by John Motson's father ;) )
Jolly rotten luck England :D