Playing with 2 out and out wingers (2 from Duff, McGeady, SHunt, Keogh have started the qualifiers) then you're going to lose possession on the wings. That's the disadvantage of the formation and tactics Trapattoni has employed to date.
Kilbane was clearly targetted by the Bulgarians, and they scored twice in the two games. Unfortunately, apart from Damien Delaney, he's the best option we have there at the moment. If (IF) Stephen Kelly gets a run at Fulham, or Steve Finnan returns to fitness and form, then O'Shea could be shunted over there, but again he'll just be the latest square peg in that particular round hole.
Bookmarks