Errrr - because that's what your favourite buzzword 'tolerance' often involves ????
What next - 'why should I not be allowed to march through an area where I'm not wanted ?
I suspect you would be one of those people who would bloody-mindedly defend their right to still call St Petersburg 'Leningrad', Sri Lanka 'Ceylon', and Beijing 'Peking'....
Anyways - let's do a wee sense check on your self-proclaimed tolerance. With a location like Derry/Londonderry who's name is contentious, there are very many occasions when only one name can or is used - e.g. when the title of the city appears in print or on signs.
Despite the name of the city being democratically changed from 'Londonderry' to 'Derry' in 1984, numerous organisations that should have no political axe to grind on this matter still insist on using 'Londonderry'. I'm talking about BT, Northern Ireland Railways/Translink, the Roads Service etc. The PSNI also appear to insist on using 'Londonderry', even though they have numerous opportunities to alternate usage between the 2 names as the BBC does.
Given your deep hatred of intolerance, will you join with me in condemning organisations that, when forced to use only one name to denote the city, ignore the democratically expressed wishes of the population of Derry with regards the name they should use ? Or is it not intolerant for an official organisation to ignore the official name when it has to use only one title for the city ?
Bookmarks