It's the FAI who request the transfer and who submit the transfer application on Johansson's behalf to FIFA.
He will be tied to Ireland only after he has been capped in a competitive game.
As long as the FAI refuse to cap him or the player refuses to play, the international transfer is deemed incomplete.