Irish slang

One of the funny things I find about living in Ireland is the slang words that come out of different towns/cities. I lived in Limerick for a few years and got to know about scobes and tackies. I've a few mates from Tuam and thats the madest place for slang - they've got their own language there.
Below is a few words of slang, they're origin and translation. Anyone care to add?

Scobe - Knacker / scumbag (Limerick)
Tackies - Runners / trainers (Limerick)
Sham - Knacker / scumbag (Kilkenny / Waterford)
Jammer - Car (Tuam)
Chat - Thing (Tuam)
Chice - Excellent / Great (Tuam)
Reddies - Money (Tuam)

Thats only a few - there are loads more. If someone from Tuam asks you "how many reddies did you pay for that jammer" you'll know what they're talking about.

In Sligo we use Cat for Bad.Never knew it was strange until someone from Donegal started laughing when someone said it.

Ya we use sham and mink for scumbag in sligo aswell.
Mint for something real good.
Steamed for being ****ed.
And you could use rank for nearly anything up here.

[QUOTE=finlma]

Scobe - Knacker / scumbag (Limerick)
Tackies - Runners / trainers (Limerick)
Sham - Knacker / scumbag (Kilkenny / Waterford)
Jammer - Car (Tuam)
Chat - Thing (Tuam)
Chice - Excellent / Great (Tuam)
Reddies - Money (Tuam)

[QUOTE]

I'd say there used all over the country, the only ones id never use/heard of would be "Chice" and "Sham"

Grunger for the Skater dudes,but id say that is used everywhere.

Quote:

---

Originally Posted by Roo69

the only ones id never use/heard of would be "Chice" and "Sham"

---

I'd imagine "chice" comes from the mullaghs being unable to pronounce the word, choice.

Jammer and reddies have also been used as long as I can remember in Dublin.

Skanger for knacker but it's probably used all over not just Dublin.

Quote:

---

Originally Posted by Peadar

I'd imagine "chice" comes from the mullaghs being unable to pronounce the word, choice.

---

It actually comes from choc-ice. Don't ask - you'll have to find a Tuam person.

cat - bad
pup - rogue
cute - sly fooker
quare one - the missus or some slag. no real boundaries there.
tippin - ridin
jees - for jesus, as you dont to take the lords name in vain
dip your ring in this - i dont reallly know what that means but i pretend i do when someone says it, i can take a good guess what it is though.
FLAB - fcuk like a beast.

Sham is used in Limerick as well for knacker

hure - as in you f**ker, used in jest

Ya rare hure ya - you fool (used in Donegal an derry a lot)

we say hoor though as in whore but like

your a cute hooor, i spose its just dif dialects is pronounced differently.

for the cork dictionary click here

my favourite is:
I will yeah [compund verb] : I will not.

Quote:

---

Originally Posted by The Stars

In Sligo we use Cat for Bad.Never knew it was strange until someone from Donegal started laughing when someone said it.

---

They laughed? That’s cat!! Donegal is a big county and some of the slag up north Donegal is different than south Donegal.

LONGFORD
mink-knacker
sham-sometimes knacker,sometimes just used as a laugh when talking to someone
munch-food
lush-drink
chatty-thing
boure(spell check)-any woman
feek-nice woman
to feek-to ride

Quote:

---

Originally Posted by ollie

for the cork dictionary click here

---

Don't be linking to that bunch of mockeyah foreign wackers at all boy. Try here, or here. Both BEECHER.NET productions I might add! :)

Quote:

---

Originally Posted by ollie

for the cork dictionary click here

my favourite is:
I will yeah [compund verb] : I will not.

---

In Limerick that's usually answered with "you won't no!"

Quote:

---

Originally Posted by Bosco

LONGFORD
mink-knacker
sham-sometimes knacker,sometimes just used as a laugh when talking to someone
munch-food
lush-drink
chatty-thing
boure(spell check)-any woman
feek-nice woman
to feek-to ride

---

Alot of them are used here (galway city anyway)

quare in wexford = very

to bowsey-to mess about
bowsey-a messer/waster

Gyppo/thady-knacker
Blow in/down the liners-person that moved in from another county
Buffer/bogger/culchie-a rough country farmer
Gaisur/chisler-child
Press-cabinet
Box-television
Banger-old car
Ass-donkey
Slut-prostitute
Bent-a gay/lesbian
Yoyos-euros
Smokes-cigarettes
Gargle-drink
Snug-alcove
Shivnons (phonetic pronounciation)-heat or distant lightning
Minerals-soft drinks
Ginger/carrot-a red head
Till-cash register

Can anyone come up with the nicknames of people living in towns and cities, eg, Dubs are known as Jackeens, Southside Dubs are known as Yuppies, Drogheda people are known as Drogs, Monaghan people are known as Mons.

Some Limerick Expressions :)

cmereaniwantcha = Would you mind coming over here for a second
janawmean = do you no what I mean?
pieball/lachie/pikie = member of the travelling community
swear = are you being wholly truthful?
daaaycnet = nice/decent
della = A woman of dubious character
Tis in my boll ix =I'm not sure thats 100% correct

roscommon people are known as rossies :)

prolly the best one ye can get cos it aint as obvious as mons or drogs anyhoo.

Quote:

---

Originally Posted by Lim till i die

cmereaniwantcha = Would you mind coming over here for a second
janawmean = do you no what I mean?
daaaycnet = nice/decent

---

Ha ha, class:D

Quote:

---

Originally Posted by Bosco

LONGFORD
mink-knacker
sham-sometimes knacker,sometimes just used as a laugh when talking to someone
munch-food
lush-drink
chatty-thing
boure(spell check)-any woman
feek-nice woman
to feek-to ride

---

It's some wheeze alright ;)

Jeetyet= did you eat yet?
Nawjohnto= No, do you want to?
gwayourdah=Really?

Drunk Kildare lingo.

"well boy whats the craic with ya" seems to pass for hello how are you in sligo

Quote:

---

Originally Posted by gustavo

"well boy whats the craic with ya" seems to pass for hello how are you in sligo

---

or this: "well, wha are ya up ta?":D

Any crack at ya? (Not to be used in the States as I found out to my pearl on my first time there:eek: )

Quote:

---

Originally Posted by dublinharp

Any crack at ya? (Not to be used in the States as I found out to my pearl on my first time there:eek: )

---

Or don't ask for a pack of fag's:eek: :D

Quote:

---

Originally Posted by strangeirish

Or don't ask for a pack of fag's:eek: :D

---

the americans get a few quare looks also when they ask for a ride(lift) in this country

From Waterford:

whaddayatawkinaboutboy = you're wrong
lack - girlfriend
cant - to kick ones football into an inaccessibile area

Dundalk slang, Makes more sense then other ones I think.
Well - Hello
Wee - Small

Now this one is really unheard of but I have heard a few people say it.
Scrag - Female scumbag

The biggest slang word in Cork is...... Langer!!:D

Quote:

---

Originally Posted by eamo

Dundalk slang, Makes more sense then other ones I think.
Well - Hello

---

yup thats used in Sligo too:eek:

Quote:

---

Originally Posted by gustavo

yup thats used in Sligo too:eek:

---

Except it's usually followed by the word "sham":D

or
"well boy"
"well buck"
"well bucko"

Quote:

---

Originally Posted by Macy

It's some wheeze alright ;)

---

:D Some buzz Sham!

SHOES!-used to highlight an individuals shoes
JACKET!-used to highlight an individuals jacket
HD!-used to highlight an individuals choice of hairstyle
Buckying-Drinking
To crush on-to leave/walk on
pikey-knacker
shades-guards
De town-The only positive thing to come out of this place