I'm glad someone else notices these things!
I remember watching the away game vs Cyprus on the way to the 2002 World Cup and Breen and Keane were having a right debate coming off at half time. Gary was saying something like 'We're two up' and Keane replied 'That's not the point'. It was unmistakable.