I wouldn’t entirely agree, players can take careers by the scruff of the neck if they have the initiative, Kilkenny could have demanded a recall by Bournemouth at the start of a window and push for alternative options.
Even if Stoke have provided him reassurances they have done nothing for him to believe them. Less passiveness and more proactivity