True, but the two are seperate countries in footballing/political terms, and people have a tendency to say 'Ireland' or 'Irish' when actually referring to the Republic and Northern Irish when talking about the North. Personally I use Irish normally but in this context it makes sense to distinguish.