How so? That the player wasn't registered when Legia played Pat's simply means that he wasn't serving his ban. As a result, the Pat's games did not have the effect of diminishing his three-match ban. Only once they registered him (before the Celtic game) did he commence the serving of his ban. And the punishment for fielding a suspended player isn't expulsion from competition anyway; rather, the match concerned is declared forfeit.