Just to be clear - They are just 2 versions that have been passed on to me. I have no idea of the source.
I suppose the thing is - there is no right or wrong way to write down how you think words sound - making it as easy as possible for non native tongues to pick up.