He came through their academy, didn't he? He's been there long before he first played a game for them.
Under the new UEFA laws for UEFA competitions, a home-grown player is someone who has trained in the country (in this case, the UK) for three years before the age of 21.
I'm pretty sure Ireland's been there long enough to qualify as "home-grown", in UEFA talk.