This seems like a very honest mistake and is a very grey area when dealing with foreigners who have much different name styles than us paddies. If he was not illegal or suspended then the result should stand. Otherwise you could have appeals based on a simple mispelling of a name. Unless there are other grounds for appeal then Ashling should take their beating and move on, otherwise it reflects very poorly on them