I'm sure when he used his words - which were in a different language - in a throw-away manner in a press conference he was thinking "I wonder how some random fellas in a different country speaking a different language are going to react to a translated version of my comments in ten years' time?"
For me it sums up all that's nasty about social media. People looking to be offended picking up on something said years ago which they wouldn't otherwise ever have heard, twisting it to suit their own agenda (RLP's comments on heritage, which are irrelevant) and ignoring other parts (such as your claim that Sagnol chose not to explain his comments or clarify he meant footballing intelligence - despite the fact he actually
did exactly that at the time) and blowing the whole thing wildly out of proportion.
Anyways, as John83 says, it's a matter for another thread, so I'll leave it there.