Neither had I but someone else posted about it a page or so ago so I looked into what he had said based on Bert's site and it's looks to be accurate. Look at the following link of last years' team co-efficient earned for 2015/16
http://kassiesa.home.xs4all.nl/bert/...tcoef2016.html
OP gave an example of Gabala making EL Group Stage, getting two draws but still only earning 2.8 something - 2 points minimum for EL qualification + Country co-efficient percentage. I also looked at Celtic who got 3 points in total so guess was a win and a draw for them in the Group, hence extra point on top of the 2 points already received qualified.
Hope I'm wrong,as much harder for Dundalk to get the required points to b seeded next year should they qualify as Champions.