phootball.com will be offline for a short while later today, while I try and fix the problem with spacing in posts with quotes.
This requires me to take the webserver down completely for a few minutes while I promote a new binary to the live environment. If there aren't any problems, it should only be down for a minute or two; if there are, it could be a little longer while I debug and, if necessary, re-enable the old binary.
The site will also be taken offline late tomorrow evening while I migrate the site to a new domain name and test it. This downtime will last for about ten minutes or so, and the webserver will be left running. You'll be redirected to the new domain name when I'm finished.
adam